See blome on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "blomen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bloom"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blume"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blum"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "bluim"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "bleem"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blome"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bloom"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "blómi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse blómi",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô. If this is from the variant blóm, the final vowel is from the Old Norse oblique cases or Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "blomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blomes"
},
"expansion": "blome (plural blomes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A blossom or bloom; the flower of a plant."
],
"id": "en-blome-enm-noun-1pss5wAQ",
"links": [
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
},
{
"glosses": [
"Blossoming; the process where flowers appear."
],
"id": "en-blome-enm-noun-FP1aTC6Z",
"links": [
[
"Blossoming",
"blossoming"
]
]
},
{
"glosses": [
"The best or most prominent of a group; the flower."
],
"id": "en-blome-enm-noun-4E~aeUqc",
"links": [
[
"best",
"best"
],
[
"prominent",
"prominent"
],
[
"group",
"group"
],
[
"flower",
"flower"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 9 2 53 14 10",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 1 59 16 3 0 4 5 0 6",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 2 52 11 6 2 5 6 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 1 59 14 4 1 4 4 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 91 2 1",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Christianity",
"orig": "enm:Christianity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An appellation for Jesus Christ, among other religious figures"
],
"id": "en-blome-enm-noun-Onam2ul6",
"raw_glosses": [
"(rare) An appellation for Jesus Christ, among other religious figures"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bloom"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chunk of iron"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "blōma",
"4": "",
"5": "lump of metal, mass"
},
"expansion": "Old English blōma (“lump of metal, mass”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old English blōma (“lump of metal, mass”), possibly a specialised sense of blōma (“flower”); in that case, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "blomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blume",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blomes"
},
"expansion": "blome (plural blomes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 20 4 20 29 15",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Metals",
"orig": "enm:Metals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "blomer"
},
{
"english": "A maker of iron blooms",
"translation": "A maker of iron blooms",
"word": "blomere"
},
{
"word": "an ironsmelter"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mony fyndes...casten blomes of brennynge yerne ynto þe see. — A Collection of Homilies by Johannes Mirkus, 1500"
},
{
"english": "Samuel Smile, \"Industrial Biography, Iron Workers and Tool Makers\", 1863",
"text": "... a contract for supplying wood and ore for iron \"blomes\" at Kirskill near Otley, ...",
"translation": "Samuel Smile, \"Industrial Biography, Iron Workers and Tool Makers\", 1863"
}
],
"glosses": [
"A lump of metal; a squared mass of metal (especially smelted or wrought iron) of roughly standard weight; a bloomery"
],
"id": "en-blome-enm-noun-ce0g00hr",
"links": [
[
"bloomery",
"bloomery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From blome (noun).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"altform": "1"
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "blomen"
}
],
"glosses": [
"alternative form of blomen"
],
"id": "en-blome-enm-verb-styWeAr9",
"links": [
[
"blomen",
"blomen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stemorsblome"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "blómi"
},
"expansion": "Old Norse blómi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bloom"
},
"expansion": "English bloom",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô. Akin to English bloom.",
"forms": [
{
"form": "blomen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blomar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blomane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blome m (definite singular blomen, indefinite plural blomar, definite plural blomane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
13
],
[
29,
35
]
],
"english": "The sunflower is a beautiful flower.",
"text": "Solsikka er ein vakker blom.",
"translation": "The sunflower is a beautiful flower.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a flower"
],
"id": "en-blome-nn-noun-umfH3Nqc",
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "The cherry trees are in bloom.",
"text": "Kirsebærtrea står i blom.",
"translation": "The cherry trees are in bloom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bloom (the state of blossoming or of having the flowers open)"
],
"id": "en-blome-nn-noun-PaOOxA0e",
"links": [
[
"bloom",
"bloom"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bluːmə/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blomster"
}
],
"word": "blome"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "blóma"
},
"expansion": "Old Norse blóma",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blóma.",
"forms": [
{
"form": "blomar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blomast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blomande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blome",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blom"
},
"expansion": "blome (present tense blomar, past tense bloma, past participle bloma, passive infinitive blomast, present participle blomande, imperative blome/blom)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bloom, blossom, flower"
],
"id": "en-blome-nn-verb-r483twQ7",
"links": [
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"flower",
"flower"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bløma"
},
{
"word": "bløme"
},
{
"word": "blomstra"
},
{
"word": "blomstre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bluːmə/"
}
],
"word": "blome"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "blomma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "blómi"
},
"expansion": "Old Norse blómi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blómi, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "blōme",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-decl-noun-an-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blōme",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ᛒᛚᚮᛘᚽ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "blōme"
},
"expansion": "blōme m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blōm"
},
"name": "gmq-osw-decl-noun-an-m"
},
{
"args": {
"apd": "blōmana",
"api": "blōma",
"asd": "blōman",
"asi": "blōma",
"dpd": "blōmonom",
"dpi": "blōmom",
"dsd": "blōmanom",
"dsi": "blōma",
"g": "masculine",
"gpd": "blōmanna",
"gpi": "blōma",
"gsd": "blōmans",
"gsi": "blōma",
"notes": "",
"npd": "blōmarnir",
"npi": "blōmar",
"nsd": "blōmen",
"nsi": "blōme",
"stem": "weak an-stem",
"title": "blōme"
},
"name": "gmq-osw-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "blōme",
"2": "nsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmen",
"2": "nsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmar",
"2": "npi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmarnir",
"2": "npd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "asi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōman",
"2": "asd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "api"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmana",
"2": "apd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "dsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmanom",
"2": "dsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmom",
"2": "dpi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmonom",
"2": "dpd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "gsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmans",
"2": "gsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "gpi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmanna",
"2": "gpd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flower"
],
"id": "en-blome-gmq-osw-noun-wGsM~gzF",
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"offspring"
],
"id": "en-blome-gmq-osw-noun-bPXuCc6h",
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"enm:Christianity",
"enm:Metals"
],
"derived": [
{
"word": "blomen"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bloom"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blume"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blum"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "bluim"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "bleem"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "blome"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bloom"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "blómi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Old Norse blómi",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô. If this is from the variant blóm, the final vowel is from the Old Norse oblique cases or Etymology 2.",
"forms": [
{
"form": "blomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blomes"
},
"expansion": "blome (plural blomes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A blossom or bloom; the flower of a plant."
],
"links": [
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
},
{
"glosses": [
"Blossoming; the process where flowers appear."
],
"links": [
[
"Blossoming",
"blossoming"
]
]
},
{
"glosses": [
"The best or most prominent of a group; the flower."
],
"links": [
[
"best",
"best"
],
[
"prominent",
"prominent"
],
[
"group",
"group"
],
[
"flower",
"flower"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"An appellation for Jesus Christ, among other religious figures"
],
"raw_glosses": [
"(rare) An appellation for Jesus Christ, among other religious figures"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"enm:Christianity",
"enm:Metals"
],
"derived": [
{
"word": "blomer"
},
{
"english": "A maker of iron blooms",
"translation": "A maker of iron blooms",
"word": "blomere"
},
{
"word": "an ironsmelter"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bloom"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "chunk of iron"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "blōma",
"4": "",
"5": "lump of metal, mass"
},
"expansion": "Old English blōma (“lump of metal, mass”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old English blōma (“lump of metal, mass”), possibly a specialised sense of blōma (“flower”); in that case, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "blomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blume",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blomes"
},
"expansion": "blome (plural blomes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mony fyndes...casten blomes of brennynge yerne ynto þe see. — A Collection of Homilies by Johannes Mirkus, 1500"
},
{
"english": "Samuel Smile, \"Industrial Biography, Iron Workers and Tool Makers\", 1863",
"text": "... a contract for supplying wood and ore for iron \"blomes\" at Kirskill near Otley, ...",
"translation": "Samuel Smile, \"Industrial Biography, Iron Workers and Tool Makers\", 1863"
}
],
"glosses": [
"A lump of metal; a squared mass of metal (especially smelted or wrought iron) of roughly standard weight; a bloomery"
],
"links": [
[
"bloomery",
"bloomery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"enm:Christianity",
"enm:Metals"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From blome (noun).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"altform": "1"
},
"expansion": "blome",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "blomen"
}
],
"glosses": [
"alternative form of blomen"
],
"links": [
[
"blomen",
"blomen#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːm(ə)/"
},
{
"ipa": "/blyːm/",
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "stemorsblome"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "blómi"
},
"expansion": "Old Norse blómi",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bloom"
},
"expansion": "English bloom",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô. Akin to English bloom.",
"forms": [
{
"form": "blomen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blomar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blomane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blome m (definite singular blomen, indefinite plural blomar, definite plural blomane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
13
],
[
29,
35
]
],
"english": "The sunflower is a beautiful flower.",
"text": "Solsikka er ein vakker blom.",
"translation": "The sunflower is a beautiful flower.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a flower"
],
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "The cherry trees are in bloom.",
"text": "Kirsebærtrea står i blom.",
"translation": "The cherry trees are in bloom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bloom (the state of blossoming or of having the flowers open)"
],
"links": [
[
"bloom",
"bloom"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bluːmə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blomster"
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "blóma"
},
"expansion": "Old Norse blóma",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blóma.",
"forms": [
{
"form": "blomar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blomast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "blomande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "blome",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "blom",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bloma",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blom"
},
"expansion": "blome (present tense blomar, past tense bloma, past participle bloma, passive infinitive blomast, present participle blomande, imperative blome/blom)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bloom, blossom, flower"
],
"links": [
[
"bloom",
"bloom"
],
[
"blossom",
"blossom"
],
[
"flower",
"flower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²bluːmə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bløma"
},
{
"word": "bløme"
},
{
"word": "blomstra"
},
{
"word": "blomstre"
}
],
"word": "blome"
}
{
"categories": [
"Old Swedish an-stem nouns",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish masculine nouns",
"Old Swedish nouns",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "blomma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "blómi"
},
"expansion": "Old Norse blómi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōmô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōmô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blómi, from Proto-Germanic *blōmô.",
"forms": [
{
"form": "blōme",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-decl-noun-an-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blōme",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmonom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blōmans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blōma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blōmanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blōma",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ᛒᛚᚮᛘᚽ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "blōme"
},
"expansion": "blōme m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blōm"
},
"name": "gmq-osw-decl-noun-an-m"
},
{
"args": {
"apd": "blōmana",
"api": "blōma",
"asd": "blōman",
"asi": "blōma",
"dpd": "blōmonom",
"dpi": "blōmom",
"dsd": "blōmanom",
"dsi": "blōma",
"g": "masculine",
"gpd": "blōmanna",
"gpi": "blōma",
"gsd": "blōmans",
"gsi": "blōma",
"notes": "",
"npd": "blōmarnir",
"npi": "blōmar",
"nsd": "blōmen",
"nsi": "blōme",
"stem": "weak an-stem",
"title": "blōme"
},
"name": "gmq-osw-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "blōme",
"2": "nsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmen",
"2": "nsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmar",
"2": "npi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmarnir",
"2": "npd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "asi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōman",
"2": "asd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "api"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmana",
"2": "apd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "dsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmanom",
"2": "dsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmom",
"2": "dpi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmonom",
"2": "dpd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "gsi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmans",
"2": "gsd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōma",
"2": "gpi"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blōmanna",
"2": "gpd"
},
"name": "gmq-osw-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flower"
],
"links": [
[
"flower",
"flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"offspring"
],
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
]
}
],
"word": "blome"
}
Download raw JSONL data for blome meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.